Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (art. 28 RODO)

Zawierana między Usługodawcą (podmiot przetwarzający) a Klientem (administrator) - stanowi załącznik do Regulaminu, akceptowany przy rejestracji.

Zawarta pomiędzy: Administratorem - Klientem (firmą korzystającą z Serwisu, dane z konta), a Podmiotem przetwarzającym - eMonitka - Bartłomiej Kowal, jednoosobowa działalność gospodarcza wpisana do CEIDG, ul. Andrzeja Małkowskiego 30/1, 70-304 Szczecin, NIP 8542451393.

§ 1. Przedmiot i cel

  1. Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie i celu niezbędnym do świadczenia usługi eMonitka.
  2. Cel: monitorowanie należności, wysyłka przypomnień, przechowywanie i przetwarzanie danych kontrahentów Administratora w Serwisie.

§ 2. Zakres danych i kategorie osób

  1. Kategorie osób: kontrahenci Administratora oraz osoby kontaktowe/reprezentanci kontrahentów (w tym osoby fizyczne prowadzące działalność).
  2. Zakres danych: nazwa/imię i nazwisko, NIP, adres, e-mail, telefon, numery rachunków, dane faktur (kwoty, terminy), treść korespondencji, notatki.

§ 3. Obowiązki Podmiotu przetwarzającego

Podmiot przetwarzający zobowiązuje się:

  1. przetwarzać dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora (którym jest też korzystanie z funkcji Serwisu) i w celu określonym w § 1;
  2. zapewnić, by osoby upoważnione zachowały poufność;
  3. stosować środki bezpieczeństwa zgodne z art. 32 RODO - w szczególności szyfrowanie danych na poziomie pól (AES-256-GCM), szyfrowanie w transmisji (TLS), kontrolę dostępu, 2FA, kopie zapasowe, dziennik audytu (szczegóły: SECURITY.md);
  4. pomagać Administratorowi w realizacji praw osób oraz w zakresie art. 32-36 RODO;
  5. po zakończeniu świadczenia usług usunąć lub zwrócić dane (Administrator dysponuje samodzielnym eksportem i usunięciem);
  6. udostępniać informacje niezbędne do wykazania zgodności i umożliwiać audyty;
  7. niezwłocznie (bez zbędnej zwłoki) zgłaszać Administratorowi naruszenia ochrony danych.

§ 4. Podpowierzenie (subprocessorzy)

  1. Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających. Aktualna lista podprzetwarzających:
    • cyber_Folks S.A. (marka webh.pl) - infrastruktura hostingowa, serwery w Polsce (UE/EOG),
    • Amazon Web Services EMEA SARL - wysyłka wiadomości e-mail (SES) i przechowywanie zaszyfrowanych kopii zapasowych (S3), region UE (Frankfurt),
    • Przelewy24 (PayPro S.A.) - płatności,
    • opcjonalnie Postivo / Pingen (listy), SMSAPI / Twilio (SMS).
  2. O zamiarze zmiany podprzetwarzających Podmiot informuje Administratora, umożliwiając wyrażenie sprzeciwu.
  3. Podmiot przetwarzający zawiera z podprzetwarzającymi umowy o poziomie ochrony nie niższym niż w niniejszej Umowie (back-to-back).

§ 5. Transfer poza EOG

Dane przetwarzane są co do zasady na terenie EOG - infrastruktura serwerowa znajduje się w Polsce, a wysyłka e-mail realizowana jest w regionie Unii Europejskiej. Ewentualny transfer poza EOG (np. dostęp pomocniczy po stronie dostawcy usług chmurowych) odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) lub decyzji o adekwatności.

§ 6. Odpowiedzialność i czas trwania

  1. Umowa obowiązuje przez czas świadczenia usługi na rzecz Administratora.
  2. Każda ze stron odpowiada za szkody zgodnie z art. 82 RODO i przepisami prawa.

§ 7. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych stosuje się RODO i prawo polskie.